Tag Archives: techmarathi

TechMarathi wants tech articles in Marathi for their e-Diwali-ank 2016

TechMarathi.com is a sister site of PuneTech, that focuses on publishing technology articles in Marathi for the benefit of Marathi speaking population who would like to stay abreast of the latest in technology.

Every year, in the time-honoured tradition of Marathi periodicals, TechMarathi publishes a special Diwali online magazine for the the past 2 years. This year too TechMarathi is planning an online “e-Diwali Ank” – a Diwali Special “bumper” edition of articles.

If you are a techie who can write in Marathi, please consider contributing an article. The article can be humorous, informative, experience sharing, or a
short story. It can be an article, poem, cartoon, or any other form of content. You can even translate an existing English article to Marathe – even that can be quite valuable.

These are the submission guidelines:

  • The articles should be 200 words or more (there is no strict upper limits for length of longer articles.)
  • Send the articles in Unicode.
  • Send the articles to sampadak@techmarathi.com
  • You will receive acknowledgement in 24hrs. If you don’t receive it by that time please write to sampadak@techmarathi.com
  • All rights to approve articles for publishing will be with the committee appointed by TechMarathi, and their decision will be final.

If you have any questions or suggestions please write to us at sampadak@techmarathi.com

TechMarathi wants tech articles in Marathi for their e-Diwali-ank

TechMarathi.com is a sister site of PuneTech – a site that focuses on publishing technology articles in Marathi for the benefit of people who are not yet entirely comfortable in English, but would still like to stay abreast of the latest in technology.

This year, in the time-honoured tradition of Marathi periodicals, TechMarathi is planning a “Diwali Ank” – a Diwali Special “bumper” edition of articles.

If you are a techie who can write in Marathi, please consider contributing an article. You can even translate an existing English article to Marathi – even that can be quite valueable.

The article can be humorous, informative, experience sharing, or a short story. It can be an article, poem, cartoon, or any other form of content. Please send short articles of about 250-300 words, or longer ones of 400-500 words.

Please get in touch with pallavi@techmarathi.com for details.

TechMarathi Mahamelava: Technology in Marathi for Beginners and Professionals – 7/8 Jan

To see the information of this article in Marathi, click here

There is a large chunk of people in Pune in particular and Maharashtra in general who are being left behind in the internet revolution primarily because they are not as comfortable in English as they would like to be, and most of the information on the internet is in English. This affects young engineering students and professionals, who are now studying in English, and understand English, but lack the confidence of speaking and writing in English, and find reading English to be a bit strenuous. This also affects beginners, not on the software/IT field, who would like to pick up internet skills, understand email, Facebook, Twitter but for whom English is not the first language.

To bridge the gap between internet and these people [TechMarathi] was formed a few years ago by a group of enthusiastic professionals in Pune who felt that writing technical articles in Marathi, or translating the best-of-the-web articles from English to Marathi would provide a useful service. This is what the [TechMarathi] website has been doing for a while.

Now, TechMarathi has organized the first ever 2-day TechMarathi conference on 7th and 8th January, at SICSR, Model Colony.

The event will span 2 days and will have two parallel tracks – one for beginners and another for professionals. The beginners track targeting absolute beginners will feature talks like: Introduction to the Internet, How to Email/Chat, Typing in Marathi, MS Office, and Blogging. The other track, for professionals, will feature tracks like: Using Social Media like Twitter/Facebook, Differences Between Student Programmers and Professional Programmers, Mobile Software Development, Cloud Computing, Web Mashups. The second day of the conference will feature a workshop on creating websites in Marathi, and a workshop on the Marathi Wikipedia, followed by a talk and awards ceremony with Chief Guest Atul Kahate. See the detailed agenda for more. The event has a nominal entry fee of Rs. 100, which can be paid online, or in person at Rasik Sahitya, 683 Budhwar Peth, or “Akashdhara”, Near Aacharya Atre Sabhagruha, Bajiroa Road, Pune.

If you know someone who can benefit from this event, please forward this information to them. If you feel passionately about this activity in general, please make it a point to come for the event and brainstorm with other like-minded people on what more can be done. For more information in Marathi see the MahaMelava website. Register now

Details:

What: TechMarathi MahaMelava – For Professionals & Beginners
When: 7 and 8 January, (Sat & Sun), 9:30am-6pm
Where: Symbiosis Institute of Computer Studies and Research (SICSR), near Om Market, Model Colony, 7th Floor
Registration: Rs. 100, register now

TechMarathi Seminar: How to make Marathi websites – Sept 25

What: TechMarathi meeting, featuring “How to build Marathi Websites” with Prasad Shirgaonkar
When: Saturday, 25 Sept, 4pm-7pm
Where: Symbiosis Institute of Computer Studies and Research, Atur Centre, Model Colony. Map.
Registration and Fees: This event is free for all. No registration required.

Details

TechMarathi is a special interest group of PuneTech and focuses on bringing the latest tech information to students and professionals in Marathi. Click on the logo to see all PuneTech articles about TechMarathi
TechMarathi is a special interest group of PuneTech and focuses on bringing the latest tech information to students and professionals in Marathi. Click on the logo to see all PuneTech articles about TechMarathi

This will be the second get-together of TechMarathi and this time, Prasad Shirgaonkar of http://MarathiWebsites.com will talk about how to go about building Marathi websites.

About TechMarathi

http://TechMarathi.com is a forum that aims to bring all information about software technology in Marathi to technology professionals who are still more comfortable with Marathi than English. The website contains articles that are translations into Marathi from sources all over the world, and also original Marathi content. TechMarathi also holds technology events where the primary language is Marathi.

TechMarathi was started by Nikhil Kadadi and Pallavi Kelkar and is a Special Interest Group of PuneTech.

TechMarathi Event: Trends in Java; How to type in Marathi – 19 June

What: TechMarathi kickoff lecture, featuring technology trends with Harshad Oak, and introduction to typing in Marathi using Baraha, Quillpad, Google Transliterator, and Lipikaar
When: Saturday, 19 June, 4pm-7pm
Where: Symbiosis Institute of Computer Studies and Research, Atur Centre, Model Colony. Map.
Registration and Fees: This event is free for all. Register here

TechMarathi is a special interest group of PuneTech and focuses on bringing the latest tech information to students and professionals in Marathi. Click on the logo to see all PuneTech articles about TechMarathi
TechMarathi is a special interest group of PuneTech and focuses on bringing the latest tech information to students and professionals in Marathi. Click on the logo to see all PuneTech articles about TechMarathi

Trends In Software Development For The Java Platform.

Harshad Oak is the founder of Rightrix Solutions & editor of http://IndicThreads.com and the author of 3 books and several articles on Java technology. For his contributions to technology and the community, he has been recognized as an Oracle ACE Director and a Sun Java Champion.

Harshad will talk in Marathi about what the next 5 years have in store for the Java Platform

How to type (email, blog, doc etc.) in Marathi?

Mandar Vaze has 15+ years of experience in IT industry. He is currently working as Senior Module Lead at Avaya India. Mandar will talk about how to type in Marathi using Baraha, or Quillpad, or Google Transliterate

Using Lipikaar to type in Marathi

Lipikaar is a Pune-based startup that takes a very different approach to typing in Marathi. It uses a “sms-style” typing rules, and they claim this is much easier for people who are not very comfortable with English, compared to the other styles of marathi typing.

Neha Gupta and Praman Shetye of the Lipikaar team will talk about the how and why of Lipikaar.

About TechMarathi

http://TechMarathi.com is a forum that aims to bring all information about software technology in Marathi to technology professionals who are still more comfortable with Marathi than English. The website contains articles that are translations into Marathi from sources all over the world, and also original Marathi content. TechMarathi also holds technology events where the primary language is Marathi.

TechMarathi was started by Nikhil Kadadi and Pallavi Kelkar and is a Special Interest Group of PuneTech.